Tutti i nostri ospiti sono dello stesso parere: quando i colori autunnali sostituisco l'azzurro profondo dell'estate e quando, più tardi, i primi fiocchi di neve imbiancano le dolci colline circostanti, la Riviera Invernale delle Terme di Čatež diventa davvero il luogo del relax totale per tutti i 365 gg. l'anno.
Il castello medievale è oggi l'albergo di categoria superiore. Dietro i suoi muri s'intrecciano i corridoi che portano alle camere arredate in stile, agli spaziosi appartamenti nelle torri, alle sale ed ai ristoranti. Il astello offre agli ospiti godono della tranquillità che risenta la perfezione. Di mattino, quando dalle finestre spuntano i primi raggi di sole spuntano dietro alle colline circostanti, potete concedervi concedetevi una passeggiata nel centenario parco inglese dove le perle di rugiada rendono ancor più verde i prati, una partita di golf sul campo che si snoda intorno al castello, un massaggio rilassante nei centri benessere oppure un bagno nelle numerose piscine del centro termale di Čatež.
La nostra più grande cittadina litorale, Capodistria, offre, con il suo clima mediterraneo mite ed una ricca offerta culinaria, la possibilità di una vacanza attiva ai suoi ospiti. L'albergo Žusterna con il grande complesso di piscine coperte ed aperte, è un vero paradiso per le famiglie con i bambini.