Cenik namestitev

Hotel Koper*** │ Aquapark hotel Žusterna***  │ Apartmaji Lavanda*** │ Apartmaji Residence Marina****

Cene veljajo za eno osebo v EUR (€).

Hotel Koper***

Hotel Koper***	08.01.-04.04., 09.04.-25.04., 02.05.-19.07., 26.08.-25.10., 04.11.-20.12.2012
€	dvoposteljna soba
	pogled na kopno		pogled na morje
prenočitev z zajtrkom	64		71
vikend paket (pet - ned)	122		136
dodatni dan med vikendom (polpenzion)	61		68
2-dnevni paket med tednom	108		122
dodatni dan med tednom (polpenzion)	54		61

Hotel Koper***	05.04.-08.04., 26.04.-01.05., 20.07.-25.08., 26.10.-03.11.2012
€	dvoposteljna soba
	pogled na kopno		pogled na morje
prenočitev z zajtrkom	72		79
vikend paket (pet - ned)	138		152
dodatni dan med vikendom (polpenzion)	69		76
2-dnevni paket med tednom	124		138
dodatni dan med tednom (polpenzion)	62		69

Pri bivanju 7 dni ali več imajo gostje hotela Koper 10% popusta na ceno namestitve.

Doplačila:

• single use: 18 €/dan,
• za penzionski obrok (kosilo ali večerja): 15 €/obrok,
• za otroško posteljico: 13 €/dan,
• otroški dnevni meni (kosilo ali večerja): 10 €/meni,
• kopalni plašč: 4,00 €/dan,
• hišni ljubljenček (pes/mačka) na vrvici: 21 €/dan
• SUITA: 45 €/dan,
• turistična taksa: 1,01 €/oseba/dan,
• prijavnina: 1 €/oseba.

Opomba: Otroci do 6,99. leta so oproščeni plačila turistične takse in prijavnine.

Cena vključuje:

• polpenzion,
• neomejeno kopanje v bazenih Aquaparka hotela Žusterna,
• parkiranje v garažni hiši Aquapark hotela Žusterna,
• animacijski program v Aquaparku hotela Žusterna (aerobika v vodi, igre v vodi za najmanjše, igre brez meja z animatorjem ...).

Pogoji bivanja za otroke in popusti v hotelih:

• do 5,99. leta: brezplačna prenočitev z zajtrkom/polpenzion v sobi z dvema odraslima osebama, brez lastnega ležišča,
• od 6. do 11,99. leta: 50 % popusta v sobi z dvema odraslima na pomožnem ležišču,
• od 6. do 11,99 leta starosti: 50% popust na ceno dvoposteljne sobe v sobi z eno odraslo osebo (odrasla oseba plača single use),
• odrasla oseba na dodatnem ležišču: 15 % popusta.

Pridržujemo si pravico do spremembe cen in ostalih prodajnih pogojev.


Aquapark hotel Žusterna***

Cene veljajo za eno osebo v EUR (€).

Termin: 08.01. - 04.04., 09.04.-25.04., 02.05. - 19.07., 26.08. - 25.10., in 04.11. - 20.12.2012 

Aquapark hotel Žusterna***	brez balkona	z balkonom
Dvoposteljna soba	€	€
prenočitev z zajtrkom	71	78
vikend paket (pet-ned)	132	146
dodatni dan med vikendom (polpenzion)	66	73
2-dnevni paket med tednom	120	134
dodatni dan med tednom (polpenzion)	60	67

Termin: 05.04.- 08.04., 26.04. - 01.05., 20.07. - 25.08., in 26.10. - 03.11.2012

Aquapark hotel Žusterna***	brez balkona	z balkonom
Dvoposteljna soba	€	€
prenočitev z zajtrkom	79	86
vikend paket (pet-ned)	148	162
dodatni dan med vikendom (polpenzion)	74	81
2-dnevni paket med tednom	136	150
dodatni dan med tednom (polpenzion)	68	75

Doplačilo:

• za single use: 18 €/dan,
• za penzionski obrok (kosilo ali večerja): 15 €/obrok,
• za otroško posteljico: 13 €/dan,
• kopalni plašč: 4,00 €/dan,
• otroški dnevni meni (kosilo ali večerja): 10 €/meni,
• APARTMA: 55 €/dan,
• SUITA: 45 €/dan,
• turistična taksa: 1,01 €/oseba/dan,
• prijavnina: 1 €/oseba.

Opomba: Otroci do 6,99. leta so oproščeni plačila turistične takse in prijavnine.

Paketna ponudba vključuje:

• polpenzion,
• neomejeno kopanje v bazenih Aquaparka hotela Žusterna,
• parkiranje v garažni hiši Aquapark hotela Žusterna,
• animacijski program v Aquaparku hotela Žusterna (aerobika v vodi, igre v vodi za najmanjše, igre brez meja z animatorjem ...).

Pogoji bivanja za otroke in popusti v hotelih:

• do 5.99. leta: brezplačna prenočitev z zajtrkom/polpenzion v sobi z dvema odraslima osebama, brez lastnega ležišča,
• od 6. do 11,99. leta: 50% popusta v sobi z dvema odraslima osebama na pomožnem ležišču,
• od 6. do 11,99 leta starosti: 50% popust na ceno dvoposteljne sobe v sobi z eno odraslo osebo (odrasla oseba plača single use),
• odrasla oseba na dodatnem ležišču: 15 % popusta.

Pri bivanju 7 dni ali več dni imajo gosti hotela Aquapark hotel Žusterna 10% popust na ceno namestitve.

Pridržujemo si pravico do spremembe cen in ostalih prodajnih pogojev.

Apartmaji Lavanda***

Cene apartmajev Lavanda*** 2012

Termin	08.01.-04.04., 09.04.-25.04., 02.05.-19.07., 26.08.-25.10. in 04.11.-20.12.2012		05.04.-08.04., 26.04.-01.05., 20.07.-25.08. in 26.10.-03.11.2012
Cena najema na dan (v €)	ned-pet	pet-ned	ned-ned
1 - 2 osebi	61	69	99
3 - 4 osebe	81	89	119

Cena najema vključuje:

• dnevno do 2 oz. do 4 vstopnice za kopanje v Aquapark hotel Žusterna, s katerimi lahko gosti vstopijo trikrat dnevno v bazenski kompleks,
• uporabo posteljnega in kopalniškega perila,
• porabljeno električno energijo in
• čiščenje objekta ob odhodu gostov.

Opomba:

• Nastanitev v apartmaju možna po 13.00 uri na dan prihoda, odhod iz apartmajev na dan odhoda do 11.00 ure.
• V terminu 20.07. - 25.08.2012 se apartmaji Lavanda (3 - 4 osebe) prodajajo min. 7 dni (pet - pet ali sob - sob).

Gostje apartmajev LAVANDA imajo možnost doplačila penzionskih obrokov v restavraciji Hotela Aquapark Žusterna.

Hišni ljubljenček (pes/mačka) na vrvici: 21 EUR / dan. 

Plačilni pogoji za nastanitev v apartmaju:

• Ob predhodni rezervaciji obvezno 50% plačilo jamstva v roku 7 dni po prejemu ponudbe.
• Plačilo turistične takse dodatno na recepciji.

Doplačila:

• turistična taksa 1,01 €/oseba/dan
• prijavnina 1 €/oseba

Opomba: Otroci do 6,99. leta so oproščeni plačila turistične takse in prijavnine.

Pridržujemo si pravico do spremembe cen in ostalih prodajnih pogojev.


Apartmaji Residence Marina**** Portorož

Sezona 2012

Cena namestitve apartmaja na dan (v €)	02.01.-19.07. in 26.08.-27.12.2012		20.07. - 25.08.2012
	med tednom (ned-pet)	vikend(pet-ned)	med tednom (ned-pet)	vikend(pet-ned)
Classic	110	120	170	180
Superior	120	130	180	190
Royal	320	320	380	380

Cena vključuje:

• neomejeno kopanje v bazenu z morsko vodo v kompleksu Marina Portorož (od meseca maja do septembra),
• dnevno do 6 vstopnic za kopanje v Aquaparku Žusterna (tudi na dan prihoda/odhoda),
• 1 × igra minigolfa/na apartma v športnem centru Marina Portorož,
• 1 × 2 uri tenisa/na apartma v športnem centru Marina Portorož,
• uporabo posteljnega in kopalniškega perila,
• porabljeno električno električno energijo in vodo,
• parkirni prostor v kleti objekta,
• dnevno čiščenje in čiščenje objekta ob odhodu gostov.

Ugodnosti: 10 % popust pri bivanju 7 dni ali več

Doplačila:

• domače živali: 15 €/dan,
• uporaba masažnega bazena v apartmaju Royal, pri bivanju najmanj 2 noči - 50 € za enkratno polnjenje (po predhodnem naročilu),
• turistična taksa 1,01 €/oseba/dan,
• prijavnina 1 €/oseba.

             opomba: Otroci do 6,99. leta so oproščeni plačila turistične takse in prijavnine.


Pridržujemo si pravico do sprememb cen in ostalih prodajnih pogojev.

Kontakti:

TERME ČATEŽ d.d.; Telefon: +386 7 49 36 700; Fax: +386 7 47 35 005; info@terme-catez.si;
MARINA PORTOROŽ d.d.; Telefon: + 386 5 67 61 200; Fax: +386 5 67 61 510; marina.portoroz@marinap.si