Carta d'identità
La Terme Čatež d.d. (S.p.A) siamo il più grande centro balneare in Slovenia. La varietà e la numerosità dei prodotti turistici collocano la Terme Čatež tra le più attraenti destinazioni turistiche in Europa.
Nelle tre località, in Čatež, in Mokrice e in Koper, offriamo agli ospiti l'opportunità di trascorrere il loro tempo libero negli hotel (155o posti letto), nelle piacevoli villette di villeggiatura (450 villette) e nel campeggio (450 piazzole), quest’ultimo valutato dall’ADAC il migliore campeggio in Slovenia per gli anni 2010 e 2011.
Nel Golfo dei Pirati, al lembo del campeggio, offriamo le vacanze nelle 20 casette galleggianti sul lago. Il Villaggio Indiano con le 25 tende altresì attrae gli ospiti da tutta l'Europa a trascorrere delle vacanze avventuriere nella natura pulita, nelle vicinanze immediate della Riviera Termale.
Il filo rosso dello sviluppo e dell'offerta della Teme Čatež è l'acqua termale ed i programmi acquatici, che hanno reso la Terme Čatež un’ideale destinazione turistica vacanziera 365 giorni l'anno. Nel l'introdurre delle nuove prestazioni tentiamo di essere a un passo prima degli altri offerenti del prodotto turistico e di rafforzare la posizione del »market leader« nel campo dei programmi acquatici e dell'offerta del tempo libero attivo.
Le capacità di sistemazione della Terme Čatež:
Čatež:
Mokrice:
Costa adriatica slovena:
Nell'offerta della Terme Čatež s'intrecciano:
Vendita al dettaglio e all'ingrosso dei fiori, piante … e la produzione degli stessi
Il clima benefico del luogo Čatež è anche ideale per la produzione degli ortaggi e dei fiori. I fiori destinati alla vendita al dettaglio e all'ingrosso vengono coltivati prevalentemente nella nostra produzione, che vanta dello sviluppo dei marchi oggi affermati e riconosciuti:
Parzialmente i fiori vengono consegnati dall'Olanda, dalla Germania, dall’Italia, dall’Ungheria e dalla Slovenia.
Offriamo una vasta gamma di fiori recisi e delle piante da vaso. L'offerta completano con le erbe aromatiche, piante arbustive, fiori da balcone, piante legnose, piante bulbose, ortaggi di stagione …
Forniamo i nostri prodotti anche ai partner: ai fiorai, alle cooperative agricole, ai sistemi commerciali e, in caso delle quantità più elevate, anche ai clienti individuali.
Abbiamo una collaborazione fruttuosa con i riconosciuti partner, produttori, distributori ed altri professionisti nel campo dei fiori.
Per la vendita dei fiori all'ingrosso contattare
Sig.ra Brigita Kocjan
Telefono: +386 (0)7 499 26 18
Fax: +386 (0)7 499 26 23
e-mail: brigita.kocjan@terme-catez.si
Vendita al dettaglio:
Produzione e vendita dei dolci, dei gelati, del pane e dei prodotti da forno
Ogni giorno i nostri panettieri e pasticcieri preparano le delizie per coccolare gli ospiti delle Terme Catez ed i clienti per la Slovenia.
- Torte
- Tartalete & strudel
I nostri prodotti dolciari sono in vendita rispettivamente possono essere ordinati nel negozio Market e nella pasticceria Urška a Terme Čatež e in Brežice e inoltre negli altri negozi altrove in Slovenia mentre Il pane ed i prodotti da forno vengono prodotti per i fabbisogni degli hotel e per la vendita nel negozio Market.
Per la vendita dei dolci e gelati contattare
Anamarija Kelher
e-mail: anamarija.kelher@terme-catez.si
e
Darja Tomše
e-mail: darja.tomse@terme-catez.si
Tel.: +386 (0)7 620 78 03
Fax: +386 (0)7 620 78 07
Nelle tre località, in Čatež, in Mokrice e in Koper, offriamo agli ospiti l'opportunità di trascorrere il loro tempo libero negli hotel (155o posti letto), nelle piacevoli villette di villeggiatura (450 villette) e nel campeggio (450 piazzole), quest’ultimo valutato dall’ADAC il migliore campeggio in Slovenia per gli anni 2010 e 2011.
Nel Golfo dei Pirati, al lembo del campeggio, offriamo le vacanze nelle 20 casette galleggianti sul lago. Il Villaggio Indiano con le 25 tende altresì attrae gli ospiti da tutta l'Europa a trascorrere delle vacanze avventuriere nella natura pulita, nelle vicinanze immediate della Riviera Termale.
Il filo rosso dello sviluppo e dell'offerta della Teme Čatež è l'acqua termale ed i programmi acquatici, che hanno reso la Terme Čatež un’ideale destinazione turistica vacanziera 365 giorni l'anno. Nel l'introdurre delle nuove prestazioni tentiamo di essere a un passo prima degli altri offerenti del prodotto turistico e di rafforzare la posizione del »market leader« nel campo dei programmi acquatici e dell'offerta del tempo libero attivo.
Le capacità di sistemazione della Terme Čatež:
Čatež:
- Hotel TERME**** - 226 camere
- Hotel TOPLICE**** - 139 camere
- Hotel ČATEŽ*** - 182 camere
- Appartamenti*** - 90 unità
- Campeggio***** – 450 unità
- Villaggio Indiano – 25 tende
- Golfo dei Pirati – 20 casette galleggianti
Mokrice:
- Hotel GOLF CASTELLO MOKRICE**** - 29 camere nel castello e 11 camere nella dépendance
- Golf suite*** - 8 unità
Costa adriatica slovena:
- Hotel KOPER*** - 65 camere
- Aquapark Hotel ŽUSTERNA*** - 130 camere
- Appartamenti LAVANDA*** - 10 unità
- Appartamenti Residence Marina**** – 70 unità
Nell'offerta della Terme Čatež s'intrecciano:
- Le strutture di sistemazione: gli hotel, gli appartamenti, il campeggio, le tende indiane, le casette galleggianti sul lago
- Ristorazione
- Programmi acquatici
- Programmi sanitari (curativi e preventivi)
- Offerta benessere
- Centri congressuali
- Offerta sport e ricreazione
- Programmi di divertimento e animazione per tutte le generazioni
- Contenuti avventurieri, spettacoli teatrali ed i concerti
- Offerta dei dolci e prodotti da forno dalla produzione Terme Čatež
- Produzione degli ortaggi e dei fiori
- Vendita a dettaglio e vendita all’ingrosso dei fiori, delle piante da vaso, delle erbe, delle piante arbustive, delle piante legnose…
Vendita al dettaglio e all'ingrosso dei fiori, piante … e la produzione degli stessi
Il clima benefico del luogo Čatež è anche ideale per la produzione degli ortaggi e dei fiori. I fiori destinati alla vendita al dettaglio e all'ingrosso vengono coltivati prevalentemente nella nostra produzione, che vanta dello sviluppo dei marchi oggi affermati e riconosciuti:
- il pomodoro di Čatež,
- la gerbera di Čatež,
- la rosa di Čatež
- la stella di Natale di Čatež.
Parzialmente i fiori vengono consegnati dall'Olanda, dalla Germania, dall’Italia, dall’Ungheria e dalla Slovenia.
Offriamo una vasta gamma di fiori recisi e delle piante da vaso. L'offerta completano con le erbe aromatiche, piante arbustive, fiori da balcone, piante legnose, piante bulbose, ortaggi di stagione …
Forniamo i nostri prodotti anche ai partner: ai fiorai, alle cooperative agricole, ai sistemi commerciali e, in caso delle quantità più elevate, anche ai clienti individuali.
Abbiamo una collaborazione fruttuosa con i riconosciuti partner, produttori, distributori ed altri professionisti nel campo dei fiori.
Per la vendita dei fiori all'ingrosso contattare
Sig.ra Brigita Kocjan
Telefono: +386 (0)7 499 26 18
Fax: +386 (0)7 499 26 23
e-mail: brigita.kocjan@terme-catez.si
Vendita al dettaglio:
- Vrtnarski center Čatež (Centro Giardinaggio Čatež), Topliška cesta 35, 8251 Čatež ob Savi, tel: +386 (0)7 499 26 20
- Cvetličarna Tina Ljubljana (Fioraio Tina Ljubljana), Dunajska 50, 1000 Ljubljana, tel. +386 (0)1 23 23 798
Produzione e vendita dei dolci, dei gelati, del pane e dei prodotti da forno
Ogni giorno i nostri panettieri e pasticcieri preparano le delizie per coccolare gli ospiti delle Terme Catez ed i clienti per la Slovenia.
- Torte
- Tartalete & strudel
- Petits fours salati e dolci
- Biscotteria
- Pane
- Gelati
I nostri prodotti dolciari sono in vendita rispettivamente possono essere ordinati nel negozio Market e nella pasticceria Urška a Terme Čatež e in Brežice e inoltre negli altri negozi altrove in Slovenia mentre Il pane ed i prodotti da forno vengono prodotti per i fabbisogni degli hotel e per la vendita nel negozio Market.
Per la vendita dei dolci e gelati contattare
Anamarija Kelher
e-mail: anamarija.kelher@terme-catez.si
e
Darja Tomše
e-mail: darja.tomse@terme-catez.si
Tel.: +386 (0)7 620 78 03
Fax: +386 (0)7 620 78 07